On a rêvé en couleurs... du Transsibérien

Afin de souligner le premier anniversaire d'un grand évènement dans nos petites vies, nous nous sommes enfin décidés à rédiger un petit article souvenir sur notre mémorable voyage à bord du Transsibérien. On l'avait rêvé, on l'avait espéré, on l'avait attendu impatiemment et au final, on s'en souviendra probablement très longtemps :) Au programme: un peu plus de 7600 kilomètres parcourus à bord de ce train mythique, 3 pays incroyables, un tourbillon d'architecture haute en couleurs, un tour du globe en bonne et due forme, et des souvenirs à chérir pour la vie!

Pékin Express
Nous avons donc commencé notre périple par un bref séjour à Beijing. Une ville fascinante, qui a cependant dû bien changer depuis la tenue des Jeux Olympiques en 2008..! Entre modernité et tradition qui sont bien présentes, l'époque communiste a également laissé une marque indélébile sur la ville. On passe ainsi de quartiers ultra-modernes et très américanisés à la Cité Interdite, qui elle-même fait face à la célèbre place Tian'anmen... symbole parfait de la démesure de l'architecture communiste! Ce petit séjour nous aura permis de faire une petite excursion à la Grande Muraille, de visiter certains des monuments les plus célèbres et de goûter certaines spécialités locales, mais on rêve déjà d'y revenir pour explorer la Chine plus en profondeur...

Dans l'ensemble, nous avons été surpris par la modernité et la propreté de Beijing, ou du moins, de son centre-ville... car nous avons entendu dire que beaucoup de hutongs, ces fameuses ruelles étroites traditionnelles chinoises, avaient été rasées avant les JO. Un peu triste, ce "nettoyage", mais ne vous attendez tout de même pas à ce que les gens ne crachent pas par terre ou ne rentrent pas dans votre bulle ;)

Avant de quitter la Chine nous avons également eu droit à deux petits moments insolites: le premier, lorsque nous nous sommes rendus à la gare à l'ouverture le matin... et qu'une foule bien compacte de quelques centaines de personnes se bousculait déjà au portillon en attendant que les portes ouvrent! Imaginez un peu le mouvement de foule lorsque 7h sonne! Malgré ça, tout le monde passe gentiment au contrôle de sécurité et au détecteur de métal! Deuxième moment cocasse à la frontière sino-mongole lorsque le train s'arrête à la gare déserte pour changer les boggies (ben oui, forcément, l'écartement des rails est différent en Chine et en Mongolie, sinon c'est pas drôle...!) puis revient en gare où le quai est maintenant... jaune de monde! En l'espace de quelques secondes, notre wagon jusqu'à lors quasiment désert s'est rempli de travailleurs chinois visiblement très enthousiastes à l'idée de prendre le train et de partager une cabine avec nous. En route pour un peu de folie :)

Le pays des fous heu... des mongols
Après ce bref passage en Chine, nous avons donc mis le cap sur la Mongolie. Une journée et une nuit dans le train, et quelques milliers de kilomètres de steppes plus loin, nous voici donc à Oulan Bator, l'une des capitales les plus incongrues que nous ayons pu visiter jusqu'à maintenant! Imaginez l'immensité des plaines à perte de vue, et tout d'un coup, surgi de nulle part, un énorme champignon qui comporte aussi bien yourtes, enclos et cabanes que bâtiments en béton et grands immeubles en verre... sans aucun plan d'urbanisation. Ben oui, sinon ce ne serait pas vraiment un pays de folie! Autre fait intéressant, tout le monde roule à droite mais les mongols important leurs voitures d'Europe et du Japon sans préférence, on croise aussi bien des voitures avec le volant à gauche que d'autres avec le volant à droite!?!?

Malgré tout, nous avons quand même tenté le tout pour le tout et sommes partis deux jours en vadrouille avec un chauffeur recommandé par notre auberge... et son bolide de course qui traverse "sans problème" tous les embouteillages d'Oulan Bator et tous les obstacles de la route (enfin, quand il y en a une...)! Grâce à lui, nous avons visité le parc national de Terelj et ses sublimes paysages (on retiendra tout particulièrement notre randonnée dans la neige jusqu'à un monastère isolé dans la montagne) ainsi que le parc national de Khustaï, résidence du fameux cheval de Przewalski. Nous avons également roulé sous des cieux improbables, traversé des plaines incroyables et croisé des milliers de moutons et de chevaux (et on exagère même pas!!). Encore une fois, c'était juste assez pour nous mettre l'eau à la bouche et nous donner envie de revenir. Après tout, on n'a pas encore réussi à devenir allergique au mouton, et ce n'est pas faute d'avoir dû en manger..!

Le petit pèlerinage rouge
D'Oulan Bator, nous avons fait une petite entorse à notre régime train et avons pris un bus pour nous rendre de l'autre côté de la frontière russo-mongole. Il faut dire qu'entre 10 heures de bus ou 30 heures de train, notre choix n'a pas été trop dur à faire!

Nous avons donc commencé notre voyage en Russie par deux escales autour du lac Baïkal, la première à Oulan Oude sur la rive orientale, et la deuxième à Irkoutsk, sur la rive occidentale. D'un côté de la neige sur le lac, de l'autre, des eaux cristallines qui donnent envie de se jeter directement à l'eau... Mais les apparences sont trompeuses car il fait à peine plus de 5°C sur le bord du lac et on peut à peine mettre la main dans l'eau! Un jour nous reviendrons... en été :)

Entre deux randonnées au bord du lac, nous visitons également un étonnant monastère bouddhiste financé par... Staline! S'il y avait bien une facette du communisme que nous ne nous attendions pas à voir, c'est bien celle là... Vision décalée au beau milieu de la Sibérie que tous ces temples rouges et colorés, parés de leurs plus beaux drapeaux de prière!

Et alors que notre passage en sol chinois coïncidait avec le long week-end du 1er mai, l'un des jours fériés les plus importants en Chine, notre séjour en Russie a commencé par la célébration du 9 mai ou la célébration de la fin de la Grande Guerre Patriotique. Hein, de quoi la Deuxième Guerre Mondiale!? Ça n'existe pas en Russie ça, madame! ;) Nous avons donc assisté à plusieurs répétitions de défilés à Oulan Oude, ainsi qu'à des exercices de simulations militaires (dont une impressionnante simulation de libération de prise d'otages!?) et à la grande fête à Irkoutsk. Le tout dans une ambiance très bon enfant et pas trop alcoolisée (ce n'est pas de l'ironie!), avec profusion de vétérans arborant fièrement leurs médailles et leurs drapeaux communistes!

 Puis c'était déjà le temps d'embarquer à bord du célèbre Rossiya à destination de Moscou, où nous sommes arrivés après un peu plus de 76h à bord. Surprenante et richissime Moscou! Riche d'histoire mais aussi riche tout court, elle nous aura étonné par son grand ciel bleu et ses bâtiments colorés, sa myriade d'églises orthodoxes plus brillantes les unes que les autres, sans oublier sa célèbre Place Rouge! Un tour au Café Pouchkine, un hommage à Iouri Gagarine, une visite à Lénine et c'est déjà le temps de boucler la boucle et de rentrer à Montréal...

Pensée spéciale pour tous ceux qui ont contribué à faire de voyage un rêve devenu réalité... Merci, xièxiè, bayarlalaa, spasiba, on n'est pas prêts d'oublier notre petit tour à bord du transsibérien :)

D&K

Album Chine 

 Album Mongolie

Album Russie

Album Transsibérien

Mundo Maya... Una nueva era

Après un post bien tardif, nous prenons de "bonnes" résolutions pour 2013 et nous engageons à ne pas mettre encore 6 mois avant de vous partager le récit de notre périple au Mexique... D'ailleurs tant qu'à y être nous avons décidé de vous le partager sur le champ! Sur le champ définirait aussi assez bien notre départ, un peu sur un coup de tête, au Mexique. Effectivement, nous n'avions pas vraiment prévu d'y aller mais les circonstances nous ont poussé à réviser nos plans initiaux... Mais ceci est une autre histoire! Quoiqu'il en soit, force est d'admettre que le Mexique nous aura surpris, et surtout, ne nous aura pas déçus!

Arrivés à Cancun, nous avons rapidement fui les hordes de turistas qui n'allaient visiblement au Mexique que pour envahir les tout-inclus et se faire rôtir au soleil toute la semaine en buvant des margaritas... Direction le Yucatán, ses charmantes villes coloniales et ses nombreux sites mayas! Première étape à Valladolid, d'où nous avons visité le célébrissime (et tout aussi envahi) site de Chichen Itza (ou Chicken Pizza, pour les intimes...). Bien entretenues, les ruines sont impressionnantes, mais quand on découvre par la suite les innombrables autres sites mayas de la région, on se rend compte qu'au final il y a mieux... ou du moins il y a plus impressionnant! En tout cas, cela n'empêche pas les gens d'exploiter à fond le thème de 2012 et de la nouvelle ère, des slogans aperçus à de nombreuses reprises! Deuxième étape à Mérida, superbe ville coloniale située non loin des ruines d'Uxmal, où l'on peut explorer le site plus librement et surtout, gravir les marches de la grande pyramide! De là, nous gagnons Campeche, cité fortifiée classée au patrimoine de l'UNESCO et qui a visiblement fait l'objet d'importants travaux de rénovation récemment... Il est difficile de ne pas se laisser charmer par toutes ces maisons aux teintes pastel!

Puis nous nous sommes brièvement aventurés dans le Chiapas, pour aller visiter les incroyables ruines de Palenque, perdues au milieu de la jungle. Beaucoup de route pour y parvenir mais au final, ça en valait largement la peine; on a l'impression de découvrir une toute autre facette du Mexique (et de cotoyer un autre genre de tourisme...) dans ce coin de pays... Paysages beaucoup plus vallonnés et verdoyants, grande région productrice de café, c'est également le fief des zapatistes! Mais quelle récompense que d'arriver aux ruines de Palenque et de les admirer enveloppées dans un épais manteau de brume et de gravir les marches de toutes les pyramides pour admirer les bas-reliefs les mieux conservés que nous ayons pu voir... Seul bémol de notre incursion dans le Chiapas, lors de notre passage à Agua Azul, les chutes d'eau habituellement d'un bleu intense avaient été délavées par les pluies abondantes des jours précédents...

Et puis, nous avons eu notre dose d'eaux turquoises et transparentes lorsque nous sommes revenus sur la côte... Nous avons vite compris ce qui séduit autant les turistas ici, et ce serait mentir que de dire que nous n'avons pas trouvé belles les plages de la Riviera Maya! Ce qui est beaucoup moins attirant par contre, c'est la démesure du tourisme de masse, bête et méchant, comme on peut l'observer à Playa del Carmen... Nous avons donc rapidement fui à nouveau la région, non sans avoir fait un petit détour par Tulum, pour nous réfugier sur l'Isla Holbox pour nos derniers jours de voyage. Un véritable havre de paix, tranquille et apaisant mais aussi jovial et coloré... On y reviendrait bien déjà! ;)

En attendant, retour à la neige...
D&K

Album Yucatan et Chiapas

Album Riviera Maya et Isla Holbox

216 heures

Comme le dit si bien ce proverbe qui a sûrement été inventé dans les Antilles, "mieux vaut tard que jamais"! Alors avec six bons mois de retard, voici un petit résumé de notre voyage en Utah l'été dernier...

Au programme, 216 heures et plus de 2000 kilomètres parcourus, pendant lesquels on aura vu défiler d'incroyables paysages et traversé de superbes parcs nationaux, 30 ans à célébrer, 2 bons amis... La recette parfaite pour 10 jours de folie!

Arrivés à Las Vegas, nous avons directement loué une voiture et mis le cap sur les grands espaces. Premier arrêt à Zion National Park, et premier contact avec les incroyables couleurs des falaises et des rochers, qui virent du rouge foncé au brun profond en passant par toutes les nuances d'orange et d'ocre imaginables... Puis direction Bryce Canyon, où nous sommes tout simplement subjugués par la beauté (et le nombre!) des hoodoos, ces formations rocheuses créées par l'érosion de plusieurs millénaires et surnommées "cheminées de fées" par les Indiens.

Puis nous reprenons la route pour nous enfoncer encore plus dans les paysages sauvages de l'Utah, qui deviennent carrément lunaires après avoir traversé Capitol Reef National Park! Nous faisons une escale mémorable à Goblin Valley où l'on peut librement se promener parmi des formations rocheuses plus étranges les unes que les autres... Et où nous ne croisons quasiment personne! Il faut dire que nous sommes quand même en plein été et que les poussées du mercure, facilement au dessus de 35C, ont vite fait de décourager plusieurs randonneurs, pour notre plus grand plaisir ;)

Nous poussons ensuite jusqu'à Moab, d'où nous visitons Arches National Park, ainsi nommé, vous l'aurait deviné, en l'honneur de ses innombrables arches, ainsi que Canyonlands National Park, avec ses fabuleux points de vue dans le secteur de The Island in the Sky... À ce point, on pourrait se dire qu'on a tout vu, mais non, on arrive encore à être ébahis quand nous arrivons finalement à Monument Valley...! Il est vrai que ces immenses monolithes sont impressionnants, et l'on comprend que l'endroit soit sacré pour les Indiens. Un peu triste cependant que les Indiens l'aient convertis en gagne-pain et attraction touristique géante...?

Nous finissons notre périple par le Lake Powell, un lac artificiel créé par la construction d'un barrage hydraulique dans les environs. Une pause rafraîchissante après une semaine de chaleur accablante, même si l'endroit est si irréel qu'on croirait y voir un mirage sorti du désert! Tout comme Las Vegas qui nous semble, elle aussi, être une illusion, d'un autre genre par contre... Mais comme le dit si bien l'autre dicton, qui n'est sûrement pas né aux Antilles celui là: "What happens in Vegas, stays in Vegas"...

D&K

Album Utah

Tous les moyens sont bons

Voilà maintenant (déjà) presque une semaine que nous sommes revenus à Montréal et à sa froidure quasi-hivernale. Et chose promise, chose due, roulement de tambour... Le voici notre dernier petit message post-voyage, en souvenir de notre périple à Bali et Lombok... Ben oui, on n'allait quand même pas vous laisser sans nouvelles de mini-Quatchi ;)

Mais reprenons. Après nos aventures au Bromo et au Kawah Ijen, nous nous sommes accordé une petite pause à Pemuteran, dans le nord de Bali. Minuscule village ou plutôt, succession de maisons, de petits hôtels et de centres de plongée le long de la route principale, vous l'avez compris, Pemuteran est surtout connue pour la plongée! Malheureusement, n'ayant pas encore notre PADI en poche, nous avons passé notre tour et avons repris la route vers Ubud, dans le centre de Bali. Évidemment, nous avons voulu éviter les bus de touristes et faire ce petit bout de chemin par nous-même... Résultat des courses: 2 bemos, 1 mini-bus plus lent qu'une tondeuse à gazon et que des harga turis (prix super gonflé réservé exclusivement aux touristes!), sans oublier notre gentil sauveur qui nous a pris en stop pour finir le trajet car sinon, nous serions restés coincés à Gianyar à... 9 km d'Ubud à la nuit tombante... Et oui, ce n'est pas si facile que ça de se rebeller et de jouer les indépendants à Bali!!

À moins de... louer un scooter, moyen de transport très prisé ici aussi, et qui nous aura permis d'explorer les environs d'Ubud avec ses innombrables temples et ses jolies rizières. Il y a également beaucoup de temples à visiter à Ubud même, ainsi que la forêt des Singes, qui, comme son nom l'indique, est un sanctuaire ou les macaques vivent en liberté... et volent tout ce qui dépasse de votre sac, de vos poches, ou même de votre tête!! Donc surtout, ne pas vouloir sortir son zoom de son sac alors que mini-Quatchi est également dans ledit sac... Sinon, vous vous exposez à un risque très élevé d'enlèvement en bonne et due forme, et vous devrez par la suite engager un mercenaire (alias l'un des gardes du parc) pour le récupérer après que le singe l'ait vulgairement jeté près de la rivière, 10 mètres plus bas (tous les moyens...)... Quelques peurs et jurons en perspective, mais il faut avouer qu'ils sont tout de même craquants ces maudits macaques...

Puis après cette pause culturelle, nous avons gagné Lombok via le ferry, la voiture et le pick-up (tous les moyens...), afin de nous mesurer au sommet du Gunung Rinjani, qui culmine à plus de 3700 mètres. Trois superbes journées de trek à travers des paysages variés, qui nous ont menés de la jungle au rebord d'un incroyable cratère, au centre duquel se trouvent un lac et un volcan encore en activité ... Et bien sûr le Gunung Rinjani, que nous avions hâte de gravir. Malheureusement pour nous, la montagne en avait décidé autrement et les forts vents nous auront empêché de gravir le sommet... Il va falloir revenir ;)

Finalement, nous avons terminé notre périple par quelques jours sur Gili Trawangan, où nous avons savouré l'autre facette de l'Indonésie... ses magnifiques plages et ses eaux turquoises plus que tempérées... Une petite île où aucun transport motorisé ne circule et où l'on peut déguster poissons et fruits de mer à la pelle, hum, on voudrait encore y être!!

Ainsi se conclut ce chapitre sur l'Indonésie, tellement colorée et tellement immense qu'on a l'impression de l'avoir seulement effleuré des yeux... Et que toute cette poudre aux yeux sert souvent à vous faire oublier qu'on essaye de vous arnaquer sur les prix (tous les moyens...)!! Mais au final, cela ne nous empêchera pas d'avoir envie de retourner en Asie du Sud-Est. D'ailleurs, il me semble qu'après quelques lessives, on sera déjà pas mal prêts tout de suite... ;)

La suite au prochain épisode!
D&K

Album Bali et Lombok

La Java a fond la caisse!!

Qu'il est dur de se remettre a l'ecriture de ce blog apres une si longue absence!! Et qu'il est dur aussi de se dire que cette fois, l'escapade sera de beaucoup plus courte duree et qu'on ne peut plus tout a fait voyager comme nous en avions l'habitude... Mais si nous commencions plutot par vous conter le debut de cette nouvelle aventure...

Nous voila donc en Indonesie depuis un peu plus d'une semaine. Le temps passe si vite. Mais il faut dire qu'a Java, tout va vite, tres vite. Comme le dit la rumeur, a Java... on fait la java!! Ce qui, en pratique se traduit par un rythme fou: villes densement peuplees (palme d'or a Jakarta la polluee), marches animes, nombreux warungs ou stands de restauration dans la rue, circulation folle... et oui, tout ceci donne un peu le tournis... Ajoutez a cela quelques petits conducteurs de becaks (genre de tuk-tuks local) qui veulent absolument vous conduire quelque part pour "pas cher, pas cher" des etudiants et des familles indonesiennes en vacances qui veulent absolument se prendre en photo avec vous et quelques vendeurs de souvenirs en manque de touristes (oui, bizarrement, a Java il n'y a pas tant de touristes que ca!!) et vous avez a peu pres la formule d'une Java reussie. Mais il ne faut pas non plus oublier d'y saupoudrer de tres nombreux sourires par dessus... Car oui, les Indonesiens et en particulier les Javanais sont tres, tres souriants. Et la plupart veulent simplement vous sourire sans rien vous demander en retour :)

Apres une breve escale a Tokyo, nous avons passe un peu de temps a Jakarta avant de prendre le train pour Jogjakarta. Un voyage dans la plaine qui nous aura permis d'apercevoir quelques petits villages, rizieres et, en toile de fond, l'ombre des volcans... Ca commence a ressembler a l'Indonesie que nous nous imaginions!! Ville du centre de Java, Jogjakarta est surtout connue pour ses temples: Prambanan, temple hindouiste, et Borobudur, temple bouddhiste, tous les deux tres impressionnants. Elle est egalement connue pour ses danses et son ballet Ramayana mais nous n'avons malheureusement pas assiste a un tel spectacle. Nous en avons neanmoins eu un petit apercu lors de notre visite au kraton, le palais du sultan de Jogjakarta.

De la, nous avons rejoint le Gunung Bromo, un petit volcan encore fumant qui ne dort que d'un oeil. Paysage lunaire au lever du soleil, cela valait bien un reveil avant l'aube dans la fraicheur matinale!! Il faut dire que nous sommes devenus tres matinaux depuis notre arrivee ici (si, si garanti, voir photos a l'appui) et que nous avons meme remis ca pour aller voir le Kawah Ijen, un autre volcan de la region qui crache de ses entrailles une quantite impressionnante de soufre... Et que de braves proteurs ramassent et descendent de la montagne: 80kg, 2 fois par jour, oui, oui vous avez bien lu... Ce sont des surhommes!! D'autant plus que l'odeur a la source de soufre est plutot intense... De quoi bien vous decaper le fond de la gorge!!

Apres cette semaine bien remplie, nous voila maintenant arrives sur Bali et pour l'instant, nous nous contenterons de dire ceci:
- Il est encore possible de sortir des sentiers battus sur la tres touristique ile de Bali.
- Mini-Quatchi s'est fait enleve sur la planete des singes.
- Malgre les touristes, il y regne un je-ne-sais-quoi de mystique, surement du a la profusion de temples et des statues de divinites un peu partout sur l'ile.

La suite au prochain message, mais nous preferons vous mettre en garde tout de suite: il se peut que ce message soit post-voyage... Sauf si quelqu'un se devoue pour nous payer a voyager et a ecrire ce petit blog *hihihi* ;)

Selamat jalan!
D&K

PS: Ne nous demandez pas pourquoi nous parlons de tous ces sourires et qu'il n'y en a aucun en photo: ces sourires sont des instantanes qui sont faits pour rester graves dans nos coeurs... et pas sur une carte memoire ;)

Album Java

Mange, prie, aime... et surtout aime voyager!!

Et oui, il fallait bien s'y attendre... Quand on a constamment des fourmis dans les pieds, il ne faut pas espérer (ou désespérer c'est selon :P) pouvoir rester trop longtemps au même endroit. En fait, quand on a constamment des fourmis dans les pieds, on patiente, on endure, on attend que ça passe... mais arrive un moment où il n'y a plus qu'un seul remède possible... Repartir!! 

Nous voici donc de retour sur notre cher petit blog... Le temps d'un petit périple de 3 semaines en Indonésie qui nous mènera de Java à Lombok en passant par Bali. Avec en prime une petite escale éclair à Tokyo à l'aller...

La suite au prochain épisode, pour l'instant on ne vous en dit pas plus... J-6!!

Selamat jalan,
D&K

The end

retour bercail stop. fin de beau voyage stop. avons visite rapidement Uruguay stop. Montevideo et Colonia stop. passe bon temps Buenos Aires stop. ville surprenante stop. maintenant Montreal stop. jusqu'a prochaine fois stop.

Et voila. Nous voici de retour a la maison apres pourtant plus de 4 mois d'absence. C'est passe aussi vite qu'un coup de vent... Drole d'impression que de reposer les pieds a Montreal, et d'essayer de se convaincre qu'ici ce sera bientot l'ete... Nous qui sommes persuades que c'est l'automne, puisque c'etait le cas en Amerique du Sud!! Drole d'impression aussi que de savoir que notre voyage est termine... Et qu'il va falloir maintenant se replonger dans la "realite"!!

Nous avons neanmoins bien profite de nos derniers jours. Etant tout pres de l'Uruguay, nous n'avons pu resister a l'envie d'ajouter un nouveau tampon a notre passeport et nous avons donc pris le ferry pour traverser le Rio de la Plata et nous rendre a Montevideo. Montevideo... cette capitale mythique dont le nom nous faisait rever dans notre enfance s'est cependant averee plutot decevante. Aucun charme particulier, mis a part la fameuse rambla, la promenade qui longe la cote et les plages de Montevideo. On n'y a donc rien vu de particulier, mis a part la rambla et ses fameuses plages ;) En revanche, nous avons ete agreablement surpris par la petite ville de Colonia, dont le centre a garde tout le charme... colonial de l'epoque!! Belle architecture, jolies places sur lesquelles les terrasses invitent a s'arreter, agreable front de mer... Une petite etape reposante et hors du temps!!

De la, nous avons finalement gagne Buenos Aires, capitale de l'Argentine... Une ville surprenante, bouillonnante d'activite, et qui melange subtilement les gouts de l'Europe (l'architecture et les cafes) et de l'Amerique du Nord (les immenses centres commercieaux et les Mc Do tous les 100 metres, sans exageration) dans une metropole pourtant résolument d'Amerique du Sud (l'engouement pour le football et l'animation sans fin qui regne dans la ville). Pas etonnant que tout le monde en tombe amoureux!! Nous y avons donc passe quelques jours tres agreables, en profitant de ses nombreuses ferias artisanales, de sa gastronomie et de son tango... Bien evidemment, il serait faux de dire que nous avons eu le temps d'en faire le tour mais... ce sera pour la prochaine fois ;)

A ce propos, nous nous excusons d'avance pour le manque que nous allons vous causer, en ne mettant plus a jour le blog regulierement, faute de matiere... Mais promis, un jour pas trop lointain, nous repartirons de plus belle vers d'autres terres inconnues... D'ici la, nous vous invitons a participer a notre levee de fonds, qui financera notre prochaine voyage!! Nous acceptons toutes les devises, ainsi que Visa, MasterCard et American Express. *hihihi* ;)

Merci a tous de nous avoir suivi, meme ceux qui ne nous ont jamais signifie leur presence sur le blog :)

¡Que le vayan muy bien!

D&K

Album Montevideo et Colonia 

Album Buenos Aires 

Les voyages en bus

avons fini notre boucle nord stop. region lacs stop. El Bolson stop. Bariloche stop. tour a Mendoza pour voir Aconcagua stop. et malbec stop. avons atteint Iguazu stop. sommes restes bouche bee devant chutes stop. maintenant retour a civilisation stop. et chaleur stop.

Depuis notre dernier message, on dirait qu'une etrange frenesie s'est emparee de nous... Voyant la date de notre retour arriver a grande allure et ne voulant pas nous laisser demonter par l'immensite de l'Argentine, nous avons decide de forcer un peu le pas afin de profiter a fond de nos derniers jours. En fait, on devrait plutot dire que nous avons force la roue... Car nous sommes sur le point de battre des records de temps de voyage en bus ;)

Les bus en Argentine... toute une histoire!! Vous pouvez aussi bien avoir un bus normal, qu'un bus semi-cama (siege inclinable a 130 degres) ou encore, le top du top, un bus cama (siege inclinable a 160 degres). Si vous etes bien sages, vous aurez droit a un service de repas a bord, parfois presque aussi bien que dans un avion. Et si vous etes tres, tres, tres sages, vous aurez peut-etre la chance de... jouer au bingo dans le bus pour gagner un bouteille de vin!! Veridique!! Avec tout ca, vous ne verrez meme plus defiler les kilometres et les longs trajets, qui dans notre cas, ont parfois dure 36h...

Ainsi, nous avons donc commence notre grande boucle dans le nord par la region des lacs. Du cote argentin cette fois. Premier arret a El Bolson, tranquille petit village entoure de montagnes tres aime des hippies... Puis nous sommes passes a Bariloche, une ville surnommee la "Petite Suisse". Sans doute que le cadre sur le bord du lac, les batiments en rondins de bois, et le bon chocolat y sont pour quelque chose... Sans oublier l'occasion unique de pouvoir se faire prendre en photo avec... Un Saint-Bernard!!...

De la, nous avons ressaute dans un bus pour nous rendre a Mendoza, la capitale du Malbec en Argentine. Nous en avons donc profite pour faire un tour en velo dans les vignobles et gouter a ce fameux vin ;) Et aussi pour aller admirer l'Aconcagua, le Toit des Ameriques du haut de ses 6970m... Bon, on n'a pas eu le temps de le grimper mais ce sera surement pour une prochaine fois ;) (J'espere que ma mere ne s'est pas evanouie en lisant ces lignes...). Au passage, nous avons egalement visite Puente del Inca, un etrange pont naturel constitue en grande partie de soufre, sur lequel ruisselle en permanence de l'eau, ce qui lui donne sa couleur orangee... Et ce qui a detruit il y a quelques annees l'hotel thermal qui y etait.

De la, nous avons ressaute dans un bus pour nous rendre a Puerto Iguazu (peut-etre que c'est addictif comme le mate... demandez donc a Kevin comment c'est le mate!!). Un "petit" detour avant de revenir a Buenos Aires, mais on ne voulait pas manquer la chance de voir les fameuses chutes. Et maintenant, les chutes du Niagara peuvent aller se rhabiller!! A l'image du Macchu Picchu, cela faisait longtemps que l'on en entendait parler de ces chutes... Nous avons neanmoins ete surpris et admiratifs devant cet incroyable site naturel... Imaginez un rio de plus de 1500m de large qui se jette 90m plus bas en rugissant... Rajoutez a cela de nombreux papillons, des coatis (les cousins des ratons-laveurs), quelques singes, et pour les plus patients, un toucan, et vous avez la de quoi revenir a la maison avec des etoiles plein les yeux...

Nous voila maintenant revenus dans la region metropolitaine. Nous souffrons un peu du retour a la civilisation... Mais comme il fait beau et chaud (et pas aussi humide qu'a Puerto Iguazu!!), ca ne devrait pas etre trop pire ;)

Bueno... ¡Nos vemos la proxima semana!... On a du mal a y croire ;)

D&K

Album El Bolson, Bariloche et Mendoza

Album Iguazu

Le debut de la fin...

avons atteint bout du monde stop. fin del mundo stop. Ushuaia stop. fin voyage vers sud stop. emotion stop. debut retour vers nord stop. temps passe trop vite stop. trois petits points stop.

Voila, c'est fait... Nous avons atteint Ushuaia, le point le plus au sud de notre periple (pour cette fois, car peut-etre qu'un jour nos moyens financiers nous permettrons de gagner le Cap Horn!!)... Etrange sensation que d'etre arrives au bout de la route... Une sensation de grand vide. Alors qu'avant rien ne semblait pouvoir arreter notre course et que le temps semblait s'etre suspendu, on entrevoit maintenant la perspective du retour et avec elle, la fin de cette incroyable sensation de liberte... On se surprend meme a se demander qu'est-ce qui nous attend a la maison et pourquoi on ne resterait pas encore un peu...

Heureusement qu'on se sait attendus de pied ferme par nos plus fideles lecteurs!! ;) 

Fermons donc cette introduction melancolique et revenons-en aux faits... et a notre route depuis Punta Arenas.


Punta Arenas, notre derniere etape au Chili, mais surtout une etape pour recuperer apres notre trek au Parque Nacional Torres del Paine... Et aussi une etape pour aller a la rencontre des petits pingouins de Magellan!! Une belle fin d'apres-midi, passee a les observer rentrer a leur nid apres plusieurs heures de peche en mer... Et oui, les pingouins aussi vivent dans des terriers...!!


De la, nous avons gagne Ushuaia et la Terre de Feu... Pour la petite histoire, cette region assez inhospitaliere (des pampas a perte de vue sur lesquelles soufflent un vent terrible a longueur d'annee) etait a l'origine habitee par des Indiens qui vivaient... completement nus!! Et leur unique facon de se rechauffer etait d'allumer des feux partout, partout, partout... Imaginez la surprise des premiers explorateurs quand ils y ont debarque ;)


Pour notre part, nous n'avons rien vu de tel, mais nous avons eu droit a notre premiere neige de l'annee!! Pendant un bref instant, nous avons cru que le bus s'etait perdu dans la tempete et qu'il nous avait ramene au Quebec... ;) Mais non, nous etions bien arrives a Ushuaia, ciudad del Fin del Mundo (ville du bout du monde), comme se plaisent a le rappeler toutes les enseignes, des restaurants aux hotels, en passant par les bieres et les souvenirs... Et meme si, encore une fois, on ne polemiquera pas trop sur le statut d'Ushuaia (regardez ou est Puerto Williams au Chili...), on a ete forces d'admettre qu'il y regnait effectivement un parfum de bout du monde. Avec egalement une touche tres touristique... On etait en effet, loin d'etre les seuls a avoir eu l'idee d'y aller!! Mais qu'a cela ne tienne, quelques ballades sur le front de mer ou soufflait un vent glace et une apres-midi de navigation sur le Canal Beagle a la rencontre du phare du bout du monde ont suffi a nous consoler ;)


Nous voila maintenant en route vers le nord... Apres avoir retraverse la frontiere Argentine-Chili a plusieurs reprises!! Nous allons repasser par la region des lacs mais du cote argentin cette fois-ci... Puis nous essaierons de profiter du mieux que nous pouvons de l'Argentine, mais vu l'immensite de la tache, et surtout du pays, on commence a se dire qu'on va etre obliges de revenir par ici un jour... ;)


¡Hasta la proxima! (et elle va venir tres vite maintenant...)
D&K

Album Punta Arenas et Ushuaia

Des tours qui en valent la peine...

en direct de Punta Arenas stop. de retour Chili apres bref passage Argentine stop. avons traverse parcs nationaux et paysages impressionnants stop. trekke Torres del Paine stop. derniere ligne droite avant bout du monde stop.

Une petite pause bien meritee a Punta Arenas, apres ces derniers jours passes a arpenter des paysages plus impressionnants les uns que les autres... Nous qui avions commence notre periple en Patagonie par des paysages quasiment desertiques, apres la traversee de la frontiere Chili-Argentine a Chile Chico, nous avons ete etonnes de voir a quel point le paysage change vite... En effet, apres une nuit cahotique sur la RN40 (une route qui est en train d'etre bitumee, mais pour l'instant les transports ne font que serpenter sur les chemins rocailleux, entre les portions toutes neuves qui attendent sagement qu'on leur roule dessus...), nous sommes arrives a El Chalten, village entierement dedie au tourisme et entoure de montagnes, egalement le point de depart pour aller voir le fameux Fitz Roy... Quel choc... Apres la solitude de la Carretera Austral, nous etions revenus au tourisme ultra-touristique, et on entendait plus parler anglais et francais (ils sont partout ces francais!!) qu'espagnol... Encore une fois, c'etait a se demander si notre bus ne s'etait pas perdu durant la nuit... Mais heureusement, il suffisait de lever les yeux pour apercevoir le Fitz Roy et se rappeler pourquoi nous etions venus jusqu'ici, dans le Parque Nacional de los Glaciares... Le Fitz Roy, un enorme pic de granit repute pour ses conditions meteorologiques ultra-changeantes, surplombant une lagune turquoise perdue en pleine montagne...

Nous avons donc passe quelques jours a randonner dans la partie nord du parc, avant de gagner El Calafate et la partie sud du parc, a quelques 220 km au sud de la... Et oui, les distances sont considerables en Patagonie, et tout ici a tendance a prendre des proportions demesurees... Si les paysages font vaguement penser aux Alpes ou aux Rocheuses, avec leurs superbes montagnes, leurs glaciers et leurs lacs aux couleurs extravagantes, tout est cependant plus grand, plus imposant. De quoi se sentir tout petit, petit... Et puis, il y a ce vent qui souffle, et qui souffle encore, pour bien vous rappeler qui controle ici... Il suffit de passer quelques nuits sous la tente pour s'en rendre compte!!

Dans la partie sud du parc, pas de sommets imposants mais un enorme glacier, le Perito Moreno (Rappelez-vous le nom du parc!!). Un veritable spectacle son et lumiere, avec d'enormes blocs de glace qui tombent regulierement dans le lac en faisant un bruit d'enfer... Cependant, le glacier est un peu farceur et adore attendre que vous ayiez le dos tourne ou que vous soyiez sur une passerelle en train de remonter vers un autre balcon pour craquer de plus belle... Tout un defi de le capter en pleine action donc!!

De la, nous avons retraverse la frontiere Argentine-Chili pour nous rendre a Puerto Natales et au Parque Nacional Torres del Paine. Pour les locaux, traverser la frontiere, c'est un peu comme le deneigement au Quebec: c'est le deuxieme sport national... ;) On vous invite d'ailleurs a regarder sur une carte pour constater le trace farfelu des frontieres en Patagonie et en Terre de Feu... On ne voudrait pas lancer de polemique, mais tout de meme... ;)

Mais bon, le but du message n'est pas de decider si la Patagonie argentine est plus belle ou moins belle que la Patagonie chilienne (vous pouvez neanmoins demander l'avis de Kevin sur la question si vous le souhaitez... hihihi), mais plutot de vous partager notre derniere aventure en date: le trek du W autour des fameux Torres del Paine!! Au programme, 94 km de randonnee en 4 jours, dans des paysages plus grandioses les uns que les autres, des pics de granit, d'immenses vallees, des lacs aux mille reflets, une meteo changeant super rapidement et en bonus la nuit la plus venteuse que nous ayions connu... Une super experience, et bien que ce trek soit tres populaire, nous n'avons pas trop ressenti l'affluence... En effet, les grandes vacances sont finies en Amerique du Sud!! On commence a manquer de vocabulaire et de superlatifs pour tout decrire, alors cette fois-ci, on vous laisse avec les nombreuses photos, fideles a notre habitude ;)

Comme mentionne un peu plus haut, nous sommes en ce moment a Punta Arenas, et ce sera notre derniere etape avant de regagner l'Argentine et la celebrissime Ushuaia...

Enjoy!!

D&K

Album Fitz Roy et Perito Moreno 

Album Torres del Paine